رد: فقط للمحللين العباقرهـ ..
[align=center]الصقار ....
من غاص غبات البحر جاب درّه ,,,,,
ولو أننا لانحبذ الذم ولكن استخدامك لبعض المفردات رائعة
وسبك الأبيات ممتاز جداً إلا أن لدي بعض الملاحظات البسيطةجداً
وآمل أن تكون لك وليست عليك :
كشفتها وأغضيت ماني هجاجي = أشوف وش ممكن تسويها الأقزام
في هذا البيت نعلم بأنك تقصد بماني هجاجي ( ماني بهاج أو ماهي بهزيمه ) ولكن كلمة هجاجي
لاتنطبق على ماتصبوا إليه .
ياكبرها ياشين مكر الدجاجي = أثر الدجاج أشكال وأنواع وأحجام
أما هنا في الشطر الأول من البيت الدجاج ليست من صفاته المكر فالمكر (للثعالب)
وفي الشطر الثاني للبيت لم تصف مكر الدجاج بل ذهبت إلى وصف الدجاج فقط .
ماعندكم هالحين غير الملاجي = لا والله آلا تو ماطيركم حام
في الشطر الثاني تقول ...لا والله آلا تو ماطيركم حام وعندما يحوم الطير يأتي لأصحابه بالفائدة
والمقصود عند العرب فلان طيره حام ( أي حظه جيد أو بما معناه ) وهذه صيغة مدح وأنت تريد بها ذم .
إن نقدنا لأحبائنا لاينقص من قوة إنتاجهم ولا محبتهم سامحني أعداني القناص ,,,,[/align]
__________________
طير شلوى
التعديل الأخير تم بواسطة طير شلوى ; 04-21-2007 الساعة 10:57 AM
|